dream of the raven english When the ten-speed, lightweight bicycle broke down / off the highway linded thick with orange trees, I / noticed a giant raven’s head protruding from the waxy / l
esposa spanish Aún no me siento cómoda con la palabra, / su susurro corto y limpio que suena como a / vida. En la cena de anoche, mis amigas solteras / dijeron con advertencia:
la correa spanish Después del parto de bombas de horcas y miedo, / las frenéticas armas automáticas desatadas, / la lluvia de balas sobre una multitud tomada de las manos, / ese ci
sueño del cuervo spanish Cuando la bicicleta de diez velocidades y peso ligero se averió / a un lado de la carretera bordeada de espesos naranjos, noté / la cabeza gigante de un cuervo
the leash english After the birthing of bombs of forks and fear / the frantic automatic weapons unleashed, / the spray of bullets into a crowd holding hands, / that brute sky openi
we are surprised english Now, we take the moon / into the middle of our brains / so we look like roadside stray cats / with bright flashlight-white eyes / in our faces, but no real ideas / of
wife english I’m not yet comfortable with the word, / its short clean woosh that sounds like / life. At dinner last night my single girls / said in admonition, “It’s not wife-